Bản dịch này chỉ mang tính tham khảo. Nội dung chính thức là bản tiếng Nhật.
Thông tin theo Luật Giao dịch Thương mại Đặc định
| Đơn vị bán hàng | Hair Clinic ENERGY |
|---|---|
| Người chịu trách nhiệm vận hành | Osamu Takei |
| Địa chỉ | 〒332-0034 Tầng 2, 3-9-18 Namiki, thành phố Kawaguchi, tỉnh Saitama |
| Số điện thoại | 048-259-6848 (tiếp nhận 10:00〜20:00, trừ ngày nghỉ) |
| Địa chỉ email | eenneerrggyy@hotmail.co.jp |
| Giá bán | Giá đã gồm thuế được hiển thị trên trang của từng sản phẩm. |
| Các khoản phí ngoài giá sản phẩm | Phí vận chuyển ¥1,100 (đã gồm thuế). Hokkaido và Okinawa là ¥1,600 (đã gồm thuế). |
| Phương thức · thời điểm thanh toán | Chuyển khoản ngân hàng (trả trước. Vui lòng chuyển trong vòng 7 ngày sau khi đặt hàng. Quý khách chịu phí chuyển khoản) |
| Thời điểm giao hàng | Hàng được gửi trong vòng 5 ngày làm việc sau khi xác nhận đã nhận tiền (ngày nghỉ: thứ Ba hằng tuần, thứ Tư tuần thứ 2 và thứ 3 của tháng. Ngày nghỉ mới nhất có thể xem trên Instagram của tiệm (https://www.instagram.com/hair_clinic_energy/)). Chúng tôi dùng vật liệu đóng gói tái chế. |
| Đổi trả | Việc đổi trả vì lý do của quý khách chỉ được chấp nhận đối với hàng chưa mở và khi quý khách liên hệ trong vòng 8 ngày sau khi nhận hàng (quý khách chịu phí gửi trả). Trường hợp hàng lỗi hoặc giao nhầm, vui lòng liên hệ trong vòng 8 ngày sau khi nhận hàng. Tiệm chịu phí vận chuyển và sẽ đổi hàng hoặc hoàn tiền. |
| Liên hệ về đổi trả | 048-259-6848 hoặc eenneerrggyy@hotmail.co.jp |